Da li mislite da se nešto takve velièine samo tako dogodi?
Tror du, noget så stort bare sker?
Da li mislite, ako naðemo opremu da æe nam najbolje Škotsko krilo možda pokazati svoju brzinu?
Tror du ikke - hvis vi kan finde noget tøj - at vi kunne overtale Skotlands bedste wing til at løbe med?
Da li mislite da zbog toga što nas ne volite, ili ne želite... ili èak i volite, da ste pobedile?
Fordi I ikke elsker os, higer efter os.. så tror I, at I har vundet over os.
Da li mislite da je moguæe da je vaš muž saraðivao... sa ruskom mafijom?
Er det muligt, at din mand var indblandet i noget med den russiske mafia?
Da li mislite da je u redu uèiniti nešto kao loše nekome iako ti isti èine druge stvari nekome drugome koje su stvarno loše?
Tror du, det er i orden at gøre noget lidt slemt ved nogen, fordi de måske vil gøre noget ved nogle andre, som er rigtig slemt?
Da li mislite da sam ubio svoju ženu?
Tror I, jeg dræbte min kone?
Da li mislite da vam je brat nedužan?
Tror De, Deres bror er uskyldig?
Da li mislite da postoji neka šansa da ikad postanem psihijatar?
Tror du, der er nogen chance for, jeg kunne blive psykiater?
Da li mislite da je ljut na mene?
Tror De, han er sur på mig?
Da li mislite da vam je teško da gledate vašeg sina, jer mislite o onom drugom deèaku koji više nema oca?
Ja. Tror du, du har det svært med at se på din søn, – – fordi du tænker på den anden dreng, som ikke længere har en far?
Da li mislite, da je to neko koji stoji izmeðu nje i celog porodiènog bogatstva?
Tror du måske, det var en person som stod mellem hende og hele familiens formue?
Da li mislite da bih ja mogla ili htjela ubiti jednog od svojih?
Tror I virkelig, at jeg kunne eller ville dræbe en af mine egne?
Da li mislite da bismo mogli imati reč sa Frankom na trenutak?
Tror du, vi kunne tale med Frank?
Da li mislite da je ovo jebena igra?
! Tror I, at det her er en leg?
Da li mislite da æe biti na Vašoj službi sutra?
Kommer de til gudstjenesten i morgen?
Bez obzira na to da li mislite da je Lisa vaša kæi ili ne.
Uanset om du vedkender dig Lisa.
Da li mislite da je to moguæe?
Tror De, at det er muligt?
Da li mislite da æe ljudi koji su preuzeli filmove, otiæi i kupiti ih?
Tror du, at folk der downloader film også vil købe dem?
Pem, da li mislite da su ljudi koji su ovo uradili poštovaoci...
Pam. Tror du, at gerningsmændene dyrkede...?
Kad se pomisli kroz šta sve je prošla vaša zemlja, ratovi, poplave, da li mislite da vaš narod zaslužuje da se nagradi za njihovu otpornost i snagu?
Når du tænker på dit lands lidelser: Krige, oversvømmelser synes du så, dit folk skal belønnes for deres styrke og overlevelsesevne?
Da li mislite da bih mogao može iskljuèiti, jer ne funkcionišu kao i ja trebao?
Tror du, man slukker mig, fordi jeg ikke virker efter hensigten?
Da li mislite da nismo primetili nestanak celog bataljona izvidaca?
Troede du, vi ikke ville bemærke, at vi manglede nogle spejdere?
Da li mislite da je "Lud za tobom" tužna pesma?
Ser I "Crazy on You" som værende en trist sang?
G. Finkel, da li mislite da æe ponovo ubiti, recimo u zatvoru?
Hr. Finkel, tror du, at han vil dræbe igen? Måske i fængslet?
Da li mislite da zbog tebe ne živi sa nama, Zato stvari se razlikuju tamo?
Tror du, at fordi du ikke boede hos os at alting så er anderledes der?
Da li mislite da mogu da uradim ovo?
Tror du, jeg kan gøre det?
Da li mislite da ona može da nas dovede do Scudder?
Kan hun lede os til Scudder?
Da li mislite da će toga biti, zaista, u stvarnosti ili će ih biti samo na nekoliko ključnih putanja?
Ser du det komme, virkelig, oprigtigt, eller kun på få vigtige ruter?
Kada razmišljate o budućnosti, da li mislite da je verovatnije da će Veliki Brat imati više kontrole, biti tajnovitiji, ili da ćemo mi posmatrati Velikog Brata ili je moguć bilo koji ishod?
Når du så tænker på fremtiden, tror du, det er mere sandsynligt, at det bliver Big Brother, der udøver kontrol, mere hemmelighedskræmmeri eller os der våger over Big Brother? eller kommer det hele til at svinge fra side til side?
1.9063990116119s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tror du, noget så stort bare sker? 